A partir des questions posées, par écrit au cours des réunions publiques, par e-mail ou par courrier, la CPDP a élaboré les questions suivantes relatives à chaque thèmes du débat. Les réponses à ces questions viendront nourrir la seconde partie de la réunion thématique du 22 avril 2003.
1. Organisation et conduite du débat