Réponse apportée par l’Andra, maître d’ouvrage :

Le principe du stockage profond est que sa sûreté à long terme ne repose pas sur des actions humaines, notamment sur une surveillance du site, mais sur le milieu géologique. La surveillance du site pourra néanmoins être maintenue aussi longtemps que les générations futures le souhaiteront et contribuera au maintien de la mémoire du stockage. L’Andra présentera dans sa demande d’autorisation de création du stockage les modalités envisagées pour la surveillance du stockage après sa fermeture (surveillance depuis la surface, à partir de forages à faible profondeur, surveillance de l’environnement…).