Rubrique : Pour résumer sur la question de la réponse aux besoins énergétiques :
1. Il y a nécessité de mettre en service un palier nucléaire pour assurer en France et en Europe les besoins à long terme.
2. Les exigences environnementales font du nucléaire une énergie d’avenir.
3. Le parc de production électrique européen (charbon + fioul) est en fin de vie (horizon 2010).
4. Il faut permettre à toute la filière industrielle de se reconstituer pour faire face aux investissements, notamment doter de moyens de formation toute une génération de salariés.
