Les rejets radioactifs liquides proviennent du circuit primaire. L’eau du circuit primaire est le plus possible traitée et recyclée.
La faible fraction non réutilisable est rejetée après contrôle.
Ces rejets liquides sont constitués d’eau contenant une faible concentration de tritium, de carbone 14 et d'autres radioéléments dont les iodes :
- le tritium est une substance de faible toxicité radiologique qui appartient à la même famille que l’hydrogène. Sa production dépend directement de l'énergie fournie par le réacteur. Ne pouvant pas être piégé par les moyens de traitement technologiquement
disponibles (filtres, déminéraliseurs…), le tritium est rejeté dans l'environnement sous
forme d’eau.
- le carbone 14 est présent dans les rejets liquides principalement sous forme de gaz carbonique dissous.
- les autres radioéléments sont traités (filtrés, déminéralisés…) et recyclés le plus possible. Une très faible fraction non recyclable est rejetée après contrôle.
