Dans son bilan 2004, la DGSNR juge satisfaisante la sûreté des réacteurs aujourd’hui en exploitation en France. Toutefois, elle considère que la nouvelle génération de réacteur électronucléaire doit atteindre un niveau de sûreté supérieur. C’est ainsi qu’en 1993, la DGSNR et l’Autorité de sûreté nucléaire allemande ont fixé conjointement, pour le projet de
réacteur EPR, des objectifs de sûreté renforcés, dans le cadre d’une conception évolutionnaire tirant bénéfice du retour d’expérience des réacteurs en exploitation :
- le nombre des incidents doit diminuer ;
- le risque de fusion du coeur doit être encore réduit ;
- les rejets radioactifs pouvant résulter de tous les accidents concevables doivent être minimisés, en particulier ceux qui conduiraient à des rejets précoces doivent être “pratiquement éliminés”.