Malgré toutes les précautions prises, un accident reste certes possible sur un EPR ou sur un réacteur du parc français actuellement en service. Mais sa probabilité est infime. Et tout indique que, dans le cas où il surviendrait, ses conséquences resteraient limitées, tant du point de vue de la sécurité des personnes que du relâchement de radioactivité dans l’environnement. Les dispositifs de sauvegarde enclenchés sur les installations, les barrières de confinement du réacteur, les plans d’intervention mis en place par les pouvoirs publics… tout cet ensemble de mesures est appelé à restreindre efficacement les conséquences d’un tel événement.