Projet de Parc éolien en mer de saint-nazaire
92
l’on fait pénétrer dans le sous-sol. L’échantillon ainsi
obtenu s’appelle une carotte.
Carrelets : Filet de pêche horizontal carré utilisé pour
une pêche traditionnelle sur berge, à partir d’un bateau
ou d’une cabane construite sur pilotis accessible par
un ponton.
Consommation finale d’énergie : Consommation
d’énergie finale, nette des pertes de distribution de
toutes les branches de l’économie, à l’exception des
quantités consommées par les producteurs et trans-
formateurs d’énergie. La consommation finale énergé-
tique exclut les énergies utilisées en tant que matière
première (dans la pétrochimie ou fabrication d’engrais
par exemple).
Contribution au service public de l’électricité (CSPE) :
La CSPE permet de compenser les fournisseurs histo-
riques d’électricité (EDF et les entreprises locales de
distribution) des charges liées aux missions de service
public qui leur incombent, incluant la compensation des
taifs d’achat de certaines sources d’électricité (énergies
renouvelables, cogénération). Elle a été créée par la loi
n°2003-8 du 3 janvier 2003.
Convertisseur : Dispositif permettant de changer la
forme de l’énergie électrique (par exemple de courant
alternatif en courant continu).
Dragueurs / dragues : Navires de pêche mettant en
œuvre les dragues. La drague est un outil à arma-
ture métallique sur laquelle est fixée une poche en filet
ou en anneaux métalliques et d’une barre inférieure,
munie de lames (couteaux) métalliques ou de dents.
La drague est utilisée sur un fond marin pour captu-
rer les animaux y compris ceux qui sont enfouis à faible
profondeur par une action de râteau.
Effets de sillage : Les éoliennes en rotation génèrent
des turbulences aérodynamiques qui peuvent pertur-
ber les éoliennes situées en aval sous leur vent, dimi-
nuant ainsi leur production électrique.
Eolien flottant : Eolienne montée sur une structure flot-
tante au lieu d’une fondation posée sur le fond marin.
Alternateur à aimants permanents : Un alternateur
est une génératrice électrique effectuant la conver-
sion d’énergie mécanique en énergie électrique alter-
native. Un alternateur à aimants permanents utilise
des aimants à la place de bobines pour créer un champ
magnétique au niveau du rotor. Ce type de génératrice
d’électricité présente une compacité plus importante
que les alternateurs habituellement utilisés sur les
éoliennes. Il offre en outre une plus grande fiabilité.
Arts dormants : Technique utilisant les engins de pêche
immobiles (ex : casiers, filets, palangres…) installés
par les pêcheurs puis relevés ultérieurement.
Avifaune : Ensemble des espèces d’oiseaux.
Balance commerciale française : La balance commer-
ciale est le compte qui retrace la valeur des
exportés et celle des biens importés. Pour la calculer,
la comptabilité nationale procède à l’évaluation des
et des
de biens à partir des
statistiques douanières de marchandises.
Bathymétrie : Equivalent sous-marin de la topogra-
phie, c’est-à-dire description du relief sous-marin
grâce aux mesures de profondeurs.
Battage de pieux : Action d’enfoncer un pieu (ou fonda-
tion monopile) dans le sol ou le fond marin en frappant
sur sa tête, au moyen d’une masse.
Biocarburant : Carburant produit à partir de matériaux
organiques non fossiles, provenant de la
Biogaz :
produit par la
de matières
animales ou végétales en l’absence
d
.
Biomasse : Ensemble des
d’ori-
gine végétale (algues incluses), animale ou fongique
pouvant devenir source d’énergie par combustion (ex :
, après
ou après de
nouvelles transformations
).
Capteur : Dispositif transformant l’état d’une grandeur
physique déterminée en signal.
Carotte de forage : Echantillon du sous-sol terrestre
ou marin obtenu à l’aide d’un tube appelé carottier que
Glossaire